Lotnicy 17. Eskadry Wywiadowczej, kuchnia polowa i dzieci na Kresach Wschodnich (Płoskirów 1920 r.)

Dzieci w czasie wojny polsko-sowieckiej 1919-1920

Szczegóły kuchni polowej i umundurowania żołnierzy Wojska Polskiego podczas walk w okolicy Płoskirowa w 1920 r. (inne nazwy miasta to Chmielnicki i Proskuriw). Żołnierze dzielą się jedzeniem z dwoma ukraińskimi chłopcami, z których jeden jest ubrany w charakterystyczną, wyszywaną koszulę. Biorąc pod uwagę, że zdjęcie pochodzi z albumu jednego z lotników 17. Eskadry Wywiadowczej z okresu wojny polsko-bolszewickiej należy sądzić, że to właśnie jej piloci, nawigatorzy i mechanicy są gospodarzami posiłku. Inni goście to kawalerzyści (jasne otoki na rogatywkach) i żołnierze Legionów Polskich; są też osoby w pozbawionych carskich bączków czapkach rosyjskich gimnazjalistów i tramwajarzy. Lotnicy 17. Eskadry stosownie do miejsca, z którego przybyli do Przemyśla, ubrani są we francuskie mundury Błękitnej Armii, czyli Armii gen. Józefa Hallera.

W 2019 r. wydałem własnym nakładem pocztówkę wykorzystującą fragment tego zdjęcia. Bardzo dobra ostrość oryginalnej odbitki pozwoliła na duże powiększenia, tak jak na tej stronie internetowej. Widokówka pokazuje też wyszytego w owalu orła Błękitnej Armii i wcześniejszy numer eskadry (59) na naramienniku żołnierza z innego zdjęcia oraz detale dworca kolejowego w Kowlu. W zbiorze mam jeszcze jedno zdjęcie z tymi samymi osobami i inną scenką przy kuchni polowej. Jest ono w opracowaniu, podobnie jak pozostałe oryginały fotografii dotyczące dawnego lotniska Przemyśl-Hureczko i związanych z tym miejscem formacji lotniczych walk o niepodległość, a później II Rzeczypospolitej Polskiej. Więcej archiwalnych i współczesnych zdjęć pokazujących byłe przemyskie lotnisko można obejrzeć na stronie internetowej higherthanjumbojets.pl Fotografia, lotnictwo, historia, przyroda okolic Przemyśla. W razie chęci wykorzystania fotografii z moich stron internetowych, proszę użyć formularzy kontaktowych.

Posiłek lotników 17 Eskadry Wywiadowczej, Płoskirów 1920 r.

Żołnierze Legionów Polskich i inne formacje WP na Kresach Wschodnich

Budynki w Płoskirowie (obecnie miasto Chmielnicki)

17. Eskadra stacjonowała na lotnisku Przemyśl-Hureczko i na Kresach Wschodnich

 

Oryginalna, opisana piórem odbitka z lotnikami 17. Eskadry Wywiadowczej

Kuchnia polowa, Kresy Wschodnie Płoskirów 1920 r.

Wojsko Polskie, dzieci i dworzec PKP w Kowlu (awers kolekcjonerskiej widokówki)

Wojsko Polskie, dzieci i dworzec PKP w Kowlu (rewers widokówki)

drewniane szprychy koła kuchni polowej kuchnia polowa konserwa wojna polsko bolszewicka polskie koleje państwowe na kresach wschodnich kowel przemyśl

dzieci kids polish soviet war 1920 papieros wp legiony kawaleria sowiecka czapka mundur polish legions and blue army jozef haller army field kitchen wooden wheels

prowizoryczne umundurowanie wp wojna 1919 1920 17 eskadra lotnicza 59 eskadra lotnicza dworzec kolejowy w kowlu transport z przemyskiego lotniska w hureczku

przemyslaw chorazykiewicz prywatna kolekcja fotografii hureczko krówniki

hurko siedliska 17 eskadra wywiadowcza 59 eskadra wywiadowcza kowel pkp

1920 polish army field kitchen cigarette polish legions 1920 war soviet cap 1920 uniform polish railways interwar period kovel railway station

ploskirov poland eastern borderlands polish aviation 17 flight bolshevik war

from france to poland from paris to the przemysl hureczko airfield

higherthanjumbojets.pl photography, przemysl history, aviation, wild nature

przemysl flugzeug przemyśl samolot lotnictwo aircraft aviation przemysl poland

 

LVG C. V 17. Eskadry Lotniczej w Brześciu Litewskim

Lotnicy 17. Eskadry prawdopodobnie przy tym samym egzemplarzu LVG C. V, który został później (jesienią 1920 r.) sfotografowany na lotnisku Przemyśl-Hureczko. Dzięki zachowanej oryginalnej odbitce bardzo dobrej jakości poznajemy szczegóły samolotu, w tym konstrukcji śmigła (piasta i łopaty, klejone z wielu warstw drewna) oraz chłodnicy. Zwraca też uwagę torba z narzędziami, czyli śrubokrętami, smarownicą i szewskim (!) młotkiem. Samolot stoi w hangarze stałym na lotnisku w Brześciu Litewskim, podczas gdy na wielu innych lotniskach i lądowiskach były dostępne tylko płócienne namioto-hangary. Mieszanina różnych mundurów jest typowa dla okresu 1918-1920. Alternatywne nazwy jednostki to 17. Eskadra Wywiadowcza oraz z numerem w postaci cyfr rzymskich. Znane jest też użycie obu słów (tj. lotnicza i wywiadowcza) jednocześnie. Jej wcześniejszy numer, nadany jeszcze dla eskadry powstałej we Francji w obrębie Błękitnej Armii, to 59.

Poniemiecki samolot LVG C.V na dawnym lotnisku Przemyśl-Hureczko (1920 r.)

Samolot LVG C.V na lotnisku Przemyśl-Hureczko (wcześniejszym lotnisku Twierdzy Przemyśl założonym przez zaborczą armię Austro-Węgier). Dwupłatowiec należał do 5., 12. lub 17. Eskadry Wywiadowczej; zdjęcie z końca 1920 r. Posiadanie oryginału fotografii pozwala na bardzo duże powiększenia (używając aparatów cyfrowych i dodatkowych soczewek, z minimalną obróbką cyfrową – tylko jasność i kontrast). Te powiększenia nie są największymi z możliwych. Oryginalna odbitka w albumie ma rozmiar 10 cm x 16 cm, koło samolotu średnicę 1 cm, a owalna tabliczka znamionowa na stateczniku pionowym 2 mm. To zdjęcie bez powiększeń opublikowałem w 2016 r. w albumie „From France to Poland, from Paris to the Przemyśl-Hureczko airfield. 59 and 17 Eskadra Lotnicza at the 1919-1920 war with Bolsheviks”. W przygotowaniu jest nowe wydanie albumu; opracowuję też inne publikacje o historii tego najważniejszego przemyskiego lotniska i szczegółach technicznych samolotów.

Pojazdy pancerne

Pierwszy zbudowany w Polsce samochód pancerny „Chwat” użyty w Przemyślu w walkach z Ukraińcami na początku listopada 1918 r. Pojazd został też prawdopodobnie użyty w walkach o Lwów.

Czołgi Renault Ft 17 w Żurawicy koło Przemyśla.

Pancerniacy z Żurawicy.

 

Czołg Renault sfotografowany prawdopodobnie we Francji.

Czołgi rozpoznawcze (tankietki) we Lwowie; na drugim planie Hotel George.

Inne ujęcie tankietek w centrum Lwowa.

Czołgi TKS na ul. Grodzkiej w Przemyślu około 1938 r.

Tankietka zdobyta przez Niemców.

Czołg 7TP w Żurawicy podczas pokonywania przeszkód terenowych.

Czołg 7TP uszkodzony i zdobyty przez Niemców.

Pociąg pancerny „Boruta” prawdopodobnie podczas krótkiego pobytu w Przemyślu latem 1920 r.

Samochody pancerne Peugeot na przedmieściach Przemyśla.

5 Pułk Strzelców Podhalańskich

Zdjęcia żołnierzy 5 Pułku Strzelców Podhalańskich z Przemyśla.
Zbiór po jednym z orkiestrantów pułku.

 

 

 

 

Zdjęcia ze sztandarem

Siedem zdjęć prawdopodobnie z jednego zbioru, w tym dwa ze sztandarem – może ktoś rozpozna, jakiej jednostki.

 

 

Modlin, manewry

Dziewięć zdjęć z jednego negatywu wykonanych podczas manewrów w Modlinie.

21 Pułk Ułanów?

Te kilka zdjęć było oryginalnie podpisane jako „51 Pułk Ułanów, Wilno, 1932”. Jednak numer na naramienniku to 21.

 

 

O zdjęciach

Ta strona powstała w dużej mierze przypadkowo. Wszystko zaczęło się od kupowania i kolekcjonowania starych zdjęć lotniczych i mojego rodzinnego miasta Przemyśla. Czasami jednak można było kupić komplet fotografii za niewiele wyższą cenę. Poza tym, szkoda przecież rozdzielać komplety zdjęć. W ten sposób powstał prezentowany zbiór ponad 200 zdjęć dotyczących wojska II RP.

Zamieszczone zdjęcia można podzielić na następujące grupy:

– zdjęcia pojedyncze,

– zdjęcia w grupach (od dwóch do więcej),

– zdjęcia oryginalnie podpisane,

– zdjęcia niepodpisane,

– zdjęcia dające się zidentyfikować po numerach jednostek na naramiennikach lub kołnierzach.

 

Teksty i fotografie zamieszczone na stronie internetowej „Wojsko II RP na starych fotografiach” objęte są prawami autorskimi. Proszę nie kopiować jej zawartości bez wcześniejszego pisemnego uzgodnienia.
(C) Copyright by Przemysław Chorążykiewicz 2015

Z autorem strony można się skontaktować pod adresem emailowym: 123lot@wp.pl
Albo poprzez poniższy formularz kontaktowy.

Twoje imię(wymagane)

Twój adres mailowy(wymagane)

Wiadomość(wymagane)

Wyślij